11.07.2011

A Jar of Honey

A little bit of sweetness for this cold time.. By courtesy of Agnieszka, from a beautiful culinary blog
Odrobina słodyczy na ten zimny czas... Dzięki uprzejmości Agnieszki, z pięknego kulinarnego bloga.


oil on canvas       40x40cm

9.19.2011

Green vanilla ice cream

"Love me as the summer gone
When eyes were closed and days were long, so long
I burned a torch for you but all the while
Somewhere in the haze you lost your smile.."

Blackfield "Summer"

The summer is gone ... 
Lato odeszło ...

Vanilla ice cream  oil on canvas   50x70

4.07.2011

Chocolate dipped strawberry

I think there is no comment needed here... simply: Enjoy!
Myślę że nie potrzebny jest tu komentarz... po prostu: Miłego oglądania!


Chocolate dipped strawberry   oil on canvas

3.22.2011

Cheesecake with blackberries

The dessert series again. This time, the painting depicts a piece of cheesecake made by Małgosia. Thank you.
Ponownie deserowy cykl. Tym razem obraz przedstawia kawałek sernika z jagodami zrobionego przez Małgosię. Dziękuję.


Cheesecake with blackberries  oil on canvas 55x46 cm

2.17.2011

Chocolate mascarpone with bananas

By courtesy of Abbra, from a great culinary blog, I was able to depict this delicious chocolate dessert. I present to you... chocolate mascarpone with bananas.
Dzięki uprzejmości Abbry, ze wspaniałęgo kulinarnego bloga, mogłam namalować ten przepyszny czekoladowy deser. Przedstawiam Wam.... czekoladowe mascarpone z bananami. 


Chocolate mascarpone with bananas      oil on canvas 

2.12.2011

Portrait of Marjorie Ferry

After a long absence on my blog, I would like to show you another copy of Tamara de Lempicka. I must say that it was a real pleasure to deal with all these draperies.. 
Soon I will post some brand-new-still-wet dessert pieces. But for now: I present you to Marjorie Ferry.
Po długiej nieobecności na moim blog, chciałabym przedstawić kolejną kopię Tamary Łempickiej. Muszę przynać że malowanie tych draperii było czystą przyjemnością ..
Wkrótce zamieszczę nowiutkie-nadal-mokre deserowe obrazy. Ale póki co: przedstawiam Wam Marjorie Ferry.


Portrait of Marjorie Ferry    oil on woodboard


9.21.2010

Smile

Drawing portraits from a pohotograph is an amazing experiance for me. Maybe due to the amount of time spent trying to get this look in the eyes of the model, he somehow become closer to my heart. Sometimes I feel as if I knew this person better by trying to understand what he felt during the shoot and how to show it in the drawing. Even more interesting feeling accompanies my drawing children. I guess this is because I am still waiting for my very own one and somehow I transfer my love onto the drawing. The similarly special, but maybe more metaphysical experience I get while working on restoring old photographs of people who are no longer alive. It's really amazing.
Rysowanie portretów ze zdjęcia jest dla mnie niezwykłym doświadczeniem. Możliwe że przez ilość czasu, którą spędzam próbując "złapać" to spojrzenie w oczach modela, staje się on jakoś bliższy memu sercu. Czasem czuję się jakbym znała tą osobę lepiej próbując zrozumieć co czuł w trakcie robienia zdjęcia i jak to pokazać w rysunku. Jeszcze ciekawsze uczucie towarzyszy mi gdy rysuję dziecko. Domyślam się że to przez to że sama jeszcze czekam na moje własne i jakoś przelewam moją miłość na rysunek. Podobnie wyjątkowe, choć może bardziej metafizyczne, doświadczenie towarzyszy mi kiedy pracuję nad odnawianiem starych fotografii ludzi którzy już nie żyją. To naprawdę niezwykłe.




Smile      pencil on paper